Точность форм.
Совершенство технологий.

Вопросы и ответы о материалах Bisico

54 ответов в 6 категориях: как выбрать материал, что означает suhy, условия хранения, заказ и доставка.

Общие вопросы

Что такое А-силикон и чем он отличается от С-силикона?

А-силиконы (винилполисилоксаны) отверждаются по реакции присоединения — без выделения побочных продуктов. С-силиконы отверждаются по реакции конденсации, при которой выделяется спирт, и оттиск постепенно даёт усадку. Практическое следствие: А-силиконовый оттиск стабилен при хранении и транспортировке в лабораторию, С-силиконовый нужно отливать быстро. Вся оттискная линейка Bisico, поставляемая в Россию, — А-силиконы.

Где производятся материалы Bisico?

В Германии, в Билефельде, на собственном производстве компании Bielefelder Dentalsilicone GmbH & Co. KG. Компания основана в 1970 году и остаётся семейным предприятием.

Какие сертификаты есть у продукции?

Система менеджмента качества сертифицирована по DIN EN ISO 13485. Продукция выпускается в соответствии с Директивой 93/42/EEC (Annex V) и маркируется знаком CE. Оттискные силиконы соответствуют ISO 4823, композиты — ISO 4049.

Зарегистрированы ли материалы в России?

Да. Все материалы зарегистрированы Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения (Росздравнадзором) и допущены к обращению на территории Российской Федерации. Класс потенциального риска — 2а. Регистрация бессрочная.

Группа материалов Номер РУ Дата
Оттискные силиконовые материалы ФСЗ 2011/10849 16.11.2020
Композиты для пломбирования зубов РЗН 2024/22836 05.06.2024
Provi Temp K — временные коронки и мосты РЗН 2024/22830 05.06.2024
Цементы в наборах (Provi Bond K) РЗН 2016/4996 17.11.2016

Первое удостоверение на оттискные материалы Bisico выдано 31 августа 2006 года — материалы официально обращаются в России двадцатый год.

Проверить статус любого удостоверения можно самостоятельно в государственном реестре медицинских изделий Росздравнадзора — ссылки на карточки приведены в разделе «Документы». Сканы удостоверений и приложений — там же.

Что означает приставка suhy в названии?

Suhy — сокращение от superhydrophil. Это собственная технология Bisico: в состав винилполисилоксана вводятся полиэфирные компоненты. Полиэфиры — эталон гидрофильности среди оттискных материалов, но уступают винилполисилоксанам в удобстве работы и стабильности. Технология соединяет оба свойства. Важное следствие: материал остаётся гидрофильным и после ополаскивания и дезинфекции оттиска, то есть качество поверхности не теряется на этапе подготовки к отливке модели. Приставку носят S1 suhy, S2 suhy и S4 suhy.

Совместимы ли материалы Bisico с продуктами других производителей?

Оттискные А-силиконы Bisico совместимы между собой в любых сочетаниях базовых и корригирующих масс. Картриджи Compress подходят к стандартным аппаратам автоматического смешивания 5:1, включая Pentamix 2 и Pentamix 3 (Pentamix Lite не подходит). Композиты работают со всеми распространёнными адгезивными системами. Смешивать в одном оттиске материалы разных производителей не рекомендуется: совместимость систем отверждения производителем не гарантируется.

Можно ли получить образцы на пробу?

Да. Образцы предоставляются на очных мастер-классах и на личных встречах с продакт-менеджером.

Логика простая: материал имеет смысл пробовать не «вслепую из коробки», а сразу в правильной технике. На мастер-классе вы работаете образцом под разбор методики и видите, что именно даёт результат, — иначе первая же неудачная проба спишет на материал ошибку протокола.

Расписание ближайших мероприятий — в разделе «Мероприятия». Если ехать неудобно, напишите нам: продакт-менеджер подберёт материал под вашу технику и договорится о встрече.

Проводите ли вы обучение по работе с материалами?

Да, в трёх форматах: · очные мастер-классы — работа руками, с образцами материалов; · семинары; · вебинары — для тех, кому неудобно приезжать.

Все анонсы, даты и регистрация — в разделе «Мероприятия».

Где купить материалы Bisico?

В официальном интернет-магазине jnb-shop.ru, а также у региональных дистрибьюторов — их список приведён на странице «О компании».


Оттискные А-силиконы

Как выбрать между S1, S1 soft и S1 suhy?

Выбор определяется техникой, а не предпочтением. · S1 (72 Shore A) — классический двухэтапный оттиск: базовый слой работает как индивидуальная ложка и не деформируется при повторном введении. · S1 soft (64 Shore A) — сэндвич-техника: мягкий на старте, не выдавливает корригирующий материал из десневой бороздки и не смещает десневой край. · S1 suhy (67 Shore A) — работа во влажном поле: супергидрофильный, мягкий на старте, но достаточно жёсткий после отверждения.

Как выбрать корригирующую массу?

По текучести и по поведению под давлением базы. S4 suhy — максимальная детализация в стандартных случаях. S2 suhy (средней вязкости) — протяжённые работы и имплантаты, где высокотекучий материал выдавливается базой. S4 и Mandisil — нетиксотропные, для контрольных и разгружающих оттисков.

Зачем нужен нетиксотропный корригирующий материал?

Тиксотропность полезна, когда материал должен остаться там, куда его нанесли, — на препарированном зубе, в придесневой зоне. Но при контрольном оттиске для выявления зон перегрузки под съёмным протезом материал, наоборот, обязан свободно выдавливаться из-под базиса: именно продавленные участки показывают, где нужна коррекция. Тиксотропный материал удержится на месте и скроет проблему. Для этих задач в линейке есть S4 и Mandisil.

Можно ли комбинировать базовые и корригирующие материалы разных линеек Bisico?

Да, все А-силиконы бренда совместимы между собой. Compress heavy сочетается со всеми корригирующими силиконами Bisico.

Подходят ли картриджи Compress к моему аппарату?

Compress выпускается в стандартном формате 380 мл 5:1 и работает со стандартными аппаратами автоматического смешивания, включая Pentamix 2 и Pentamix 3. Pentamix Lite не подходит.

Какая усадка у А-силиконов Bisico?

Линейная усадка всех А-силиконов линейки — не более 0,1 %. На одиночной коронке разница незаметна; на протяжённой мостовидной работе, телескопах и оттисках с несколькими имплантатами накопленная погрешность определяет, сядет конструкция или нет.

Нужен ли адгезив, если ложка перфорированная?

Перфорация даёт механическую ретенцию, но не по всей площади: между отверстиями материал держится только на трении, и при выведении оттиска через поднутрения края отслаиваются. Отслоившийся край даёт деформацию, которую на модели не видно, а на конструкции видно сразу. Bisico Adhesiv наносится на стандартные и индивидуальные ложки и создаёт сплошное сцепление.

Почему в придесневой зоне оттиска появляются пузыри?

Три типовые причины. Первая — влага: обычный винилполисилоксан гидрофобен и не смачивает влажную поверхность, поэтому в непросушенной бороздке остаётся воздух. Здесь помогает супергидрофильный материал линейки suhy. Вторая — техника внесения: корригирующий материал нужно вносить, держа канюлю погружённой в уже нанесённый материал, а не вести её по воздуху. Третья — сброс первой порции: перед каждым применением из смесителя выпускают порцию размером с горошину, иначе первым в бороздку попадает несмешанный материал.

Влияет ли температура в кабинете на работу с материалом?

Да, и заметно. Все указанные в характеристиках значения рабочего времени даны для 23 °C. Более высокая температура сокращает рабочее время, более низкая — удлиняет. Это относится и к температуре самого материала: картридж, взятый с холодного склада, ведёт себя не так, как хранившийся в кабинете.

Какая фасовка корригирующего материала выгоднее?

У S4 suhy есть два варианта: 3 × 50 мл (арт. 71430) и 6 × 50 мл (арт. 71440). В большой фасовке цена за миллилитр ниже. Корригирующая масса расходуется быстрее любой другой позиции линейки — на один оттиск её уходит больше, чем базовой, — поэтому на ней экономия заметнее всего.

Актуальную разницу в цене за миллилитр смотрите в интернет-магазине: она зависит от текущего прайса.


Композиты

Чем Nanofill n отличается от Micro Esthetic?

Nanofill n — наногибрид: наполненность 83,5 % по массе, частицы от 28 нм до 40 мкм, 11 оттенков (включая bleach), шприц 4 г. Micro Esthetic — микрогибрид: наполненность 81 %, 9 оттенков (включая bleach), шприц 5 г. Nanofill n даёт более высокие физические показатели и более тонкую полируемую поверхность; Micro Esthetic — универсальный материал с хорошей моделируемостью и более выгодной ценой грамма.

Действительно ли один оттенок Nanofill unique заменяет всю шкалу?

Материал перекрывает классические оттенки Vita за счёт эффекта хамелеона при прозрачности 8 %: реставрация не имеет собственного выраженного цвета и принимает оттенок прилегающей ткани. Наибольший эффект — в типовых полостях I–V классов, где реставрация окружена собственной тканью зуба. В сложных эстетических случаях фронта с индивидуализацией по слоям многооттеночная система (Nanofill n) остаётся предпочтительной.

Какие композиты Bisico не содержат Bis-GMA?

Bulk Fill, Micro Esthetic flow-viscous и Micro Esthetic Gingiva.

Содержит ли Bulk Fill бисфенол А?

Нет. Bulk Fill не содержит Bis-GMA — бисфенол-А-глицидилметакрилат. Это базовый мономер большинства светоотверждаемых композитов и единственный источник, из которого бисфенол А может высвобождаться в полости рта: при неполной полимеризации и при гидролизе матрицы ферментами слюны. В Bulk Fill нет ни самого бисфенола А, ни его производных — то есть выделяться нечему в принципе, а не «в допустимых пределах». Наполнитель (77 % по массе, частицы 0,005–40 мкм) неорганический и соединений этого класса не содержит по своей природе. Свойство заявлено производителем в инструкции по медицинскому применению.

Какой лампой и сколько полимеризовать?

Лампой со спектром излучения 350–500 нм, галогеновой или светодиодной — 20 секунд на слой. В плазменном фотополимеризаторе — 2–3 секунды. Световод держат как можно ближе к поверхности; реставрации с несколькими поверхностями полимеризуют с направления каждой поверхности. Силу света лампы нужно проверять регулярно: заявленные физические свойства материала достигаются только при корректно работающей лампе.

Какой максимальной толщины можно вносить слой?

Пастообразные и текучие композиты — не более 2 мм. Bulk Fill рассчитан на слой до 4 мм за одно внесение.

Нужно ли убирать липкий слой между слоями композита?

Нет. Из-за кислорода воздуха на поверхности каждого слоя остаётся тонкий ингибированный слой, и он даёт химическую связь со следующим слоем — его нельзя трогать и нельзя загрязнять влагой. Обратите внимание: у материала для временных коронок Provi Temp K правило противоположное — там ингибиционный слой перед обработкой обязательно удаляют спиртом. Путать эти два случая нельзя.

Как правильно подобрать оттенок?

До препарирования, пока зуб ещё влажный. На пересушенном зубе оттенок читается светлее реального, и после регидратации реставрация окажется темнее окружающей ткани. Перед подбором зуб очищают полировальной пастой без фтора — фторсодержащая изменяет поверхность и мешает адгезии. По зонам: пришеечная область — более тёмные жёлтые и коричнево-красные оттенки, дентин — жёлтые, серые или коричнево-красные, режущий край — более светлые или прозрачные.

Нужна ли прокладка под композит?

При использовании эмалево-дентинного адгезива прокладка не требуется. В очень глубоких полостях, прилегающих близко к пульпе, соответствующие поверхности покрывают составом из гидроксида кальция.

Поставляются ли композиты в капсулах?

Нет. Инструкция производителя описывает работу с капсулами через дозатор Compo-Ject, но в Россию капсулы не поставляются — только шприцы.

Можно ли использовать текучий композит как самостоятельную пломбу?

Да, в пределах показаний: классы III и V, пришеечные дефекты, эрозии корней, герметизация фиссур. Micro Esthetic flow-viscous вязкий и не стекает с вертикальной стенки — он предпочтителен для класса V. Nanofill flow более текучий и лучше адаптируется к рельефу полости — он чаще используется как лайнер под пастообразный слой.


Временные коронки

Сколько времени есть на работу с Provi Temp K?

Рабочее время при 23 °C — 50 ± 5 секунд. За это время нужно заполнить ключ и установить его на зубы. Конечное время твердения — 2 минуты во рту, на модели — 4 минуты. Полное отверждение при комнатной температуре наступает примерно через 6 минут от начала смешивания; в горячей воде 45–55 °C — быстрее.

Как понять, что пора снимать конструкцию?

Через 1–2 минуты во рту материал затвердевает, оставаясь эластичным — и снять конструкцию без разрушения можно только в этом состоянии. Окно короткое, а температура в полости рта сильно влияет на скорость реакции, поэтому одновременно с установкой ключа в полость рта помещают излишек материала — например, на зонде — и следят за реакцией по нему.

Можно ли изготавливать временную конструкцию прямо во рту пациента?

Да. У Provi Temp K минимальное тепловыделение при полимеризации, поэтому возможно и интраоральное, и экстраоральное изготовление.

Какие оттенки доступны?

Четыре: A1, A2, A3 и максимально белый (bleach). Каждый оттенок — отдельный артикул.

Нужно ли удалять ингибиционный слой у временной конструкции?

Да, обязательно — растворителем, например этиловым спиртом, перед обработкой и полировкой. Это противоположно правилу для композитов, где ингибированный слой между слоями трогать нельзя.

Почему нельзя фиксировать временную конструкцию цементом с эвгенолом?

Остатки эвгенола на культе ингибируют полимеризацию композитных фиксирующих цементов при последующей постоянной фиксации и могут вызвать обесцвечивание. Цемент Bisico для этой задачи — Provi Bond K — безэвгенольный, на оксиде цинка и органических кислотах.

У Provi Temp K прочность ниже, чем у некоторых материалов этого класса. Это проблема?

Нет, и это стоит понимать правильно. Для временной конструкции важна достаточность прочности, а не её максимум. Врач дорабатывает временник вручную прямо на приёме: подрезает край, выверяет окклюзию, полирует. Сверхпрочный материал этой доработке сопротивляется — хуже режется, оплавляется при обработке, забивает бор и требует заметно больше кресельного времени. Показатели Provi Temp K (прочность при изгибе не менее 60 МПа, модуль упругости не менее 2200 МПа) покрывают нагрузку за весь период ношения, оставляя конструкцию лёгкой в обработке.

Можно ли починить сломавшуюся временную коронку?

Да. Свежую поломку соединяют новой порцией Provi Temp K из картриджа или текучим композитом. У старой конструкции место поломки делают шероховатым фрезой или пескоструйным аппаратом, предусматривают подрезы, соединяют свежезамешанным материалом и на несколько минут помещают в воду 50 °C для ускорения полимеризации.

Содержит ли материал метилметакрилаты?

Нет. Provi Temp K изготовлен на основе многофункциональных метакрилатов, не содержит метилметакрилаты и бисфенол А. Другие акрилаты в составе присутствуют, поэтому у чувствительных пациентов не исключена сенсибилизация — при появлении аллергических реакций применение прекращают.


Хранение и сроки годности

Какой срок годности у материалов Bisico?

Срок годности указан на упаковке каждой позиции и отсчитывается от даты производства. У оттискных материалов это, как правило, 3 года, у отдельных позиций — 2 года. У композитов — 3 года, у Bulk Fill — 4 года. Точное значение всегда смотрите на упаковке и в карточке товара.

Как хранить композиты и сколько они хранятся?

При температуре +8…+25 °C и относительной влажности не выше 50 %. Срок годности — 3 года, у Bulk Fill — 4 года. Композиты защищают от прямого света: при объёмных или длительных реставрациях свет от рабочей области временно убирают или накрывают материал светонепроницаемой плёнкой, иначе начнётся преждевременное отверждение.

Как хранить вскрытый картридж Provi Temp K?

При +8…+25 °C и влажности не выше 50 %. В качестве герметизирующей крышки используют смеситель с отверждённым материалом от предыдущего применения — снимать его до следующей работы не нужно. Перед каждым новым применением ставят свежий смеситель и сбрасывают порцию материала размером с горошину.

Есть ли особые условия хранения у Provi Bond K?

Да: +8…+25 °C и вдали от эвгенолсодержащих продуктов. Смысл тот же, что и у выбора безэвгенольного цемента, — исключить контакт с эвгенолом.

Можно ли хранить материалы в холодильнике?

Допустимый диапазон начинается с +8 °C, поэтому нижняя граница холодильника ему соответствует. Но перед работой материал нужно довести до температуры кабинета: все значения рабочего времени в характеристиках даны для 23 °C, и холодный картридж будет схватываться заметно медленнее заявленного.

Что делать с материалом после истечения срока годности?

Не использовать. Срок годности медицинского изделия — не рекомендация: за его пределами производитель не гарантирует ни физические свойства, ни стерильность упаковки, ни воспроизводимость времени схватывания.

Как хранить готовый оттиск до отливки модели?

А-силиконовые оттиски размерно стабильны при хранении и транспортировке — в этом их принципиальное отличие от альгинатных, которые нужно отливать сразу. Оттиск можно спокойно передавать в лабораторию, в том числе с пересылкой.

Материалы линейки suhy остаются гидрофильными и после ополаскивания и дезинфекции: качество поверхности не теряется на этапе подготовки к отливке.

Дезинфицирующий раствор и время экспозиции выбирайте по инструкции к самому раствору — оттискные А-силиконы совместимы с распространёнными средствами для дезинфекции оттисков. Предельный срок хранения оттиска до отливки указан в инструкции по медицинскому применению, вложенной в упаковку.

Не путайте с сроком годности самого материала — он указан на упаковке и составляет обычно 3 года от даты производства.


Заказ и доставка

Как оформить заказ?

Тремя способами: · в интернет-магазине jnb-shop.ru — круглосуточно; · по телефону +7 (495) 504-10-64; · письмом на info@jnb-shop.ru. Для юридических лиц менеджер связывается после оформления, уточняет реквизиты и выставляет счёт.

Сколько идёт доставка и в какие регионы?

По Москве в пределах МКАД — курьером за 1–3 дня. При заказе от 7 500 ₽ доставка бесплатная, при меньшей сумме — от 500 ₽. По Московской области — курьером компании, стоимость рассчитывается индивидуально и может быть включена в счёт. По регионам России — транспортной компанией до пункта выдачи или до адреса, по тарифам выбранной ТК. Предпочтительную транспортную компанию можно указать в комментарии к заказу.

Можно ли забрать заказ самостоятельно?

Да, самовывоз бесплатный из двух точек в Москве: · магазин, ул. Часовая, д. 24 (метро Сокол) — пн–пт 09:00–18:00, сб 10:00–16:00; · склад, Рязанский проспект, д. 16, стр. 1 — пн–пт 10:00–17:00, перерыв 12:00–13:00.

Как оплатить?

· Банковской картой онлайн — Мир, Visa, Mastercard. Оплата проходит через ЮKassa с защитой SSL и 3D Secure. · Наличными — для физических лиц при самовывозе из магазина на Часовой. · По счёту, безналичным расчётом — для юридических лиц. Чтобы ускорить отгрузку, пришлите платёжное поручение с отметкой об исполнении на info@jnb-shop.ru.

Какая минимальная сумма заказа?

Минимальной суммы заказа нет. Можно заказать один шприц композита или один картридж — ограничений по сумме мы не ставим.

Как убедиться, что материал оригинальный?

Три проверяемых признака:

  1. Маркировка на русском языке на упаковке и инструкция по медицинскому применению внутри.
  2. Номер регистрационного удостоверения Росздравнадзора — его можно проверить в государственном реестре медицинских изделий, ссылки на карточки есть в разделе «Документы».
  3. Официальный канал продаж. Поставщик в России — ООО «Здоровье», уполномоченный представитель производителя. Официальный интернет-магазин — jnb-shop.ru.

Материал, купленный вне официального канала, может оказаться ввезённым без регистрации, с истекающим сроком годности или хранившимся с нарушением температурного режима — а от режима хранения напрямую зависит время схватывания.

Работаете ли вы с клиниками по договору?

Да. Для юридических лиц доступен безналичный расчёт по счёту: менеджер уточняет реквизиты и готовит документы для бухгалтерии.

Условия обсуждаются индивидуально — они зависят от объёма и регулярности закупок. Напишите нам, какие материалы и в каком объёме вы используете, и мы предложим условия под ваш поток.

Можно ли стать дистрибьютором?

Да, мы открыты к партнёрству. Напишите на info@jnb-shop.ru и укажите три вещи:

  1. регион, в котором работаете;
  2. какая продукция интересна — направление или конкретные позиции;
  3. контакты для связи.

Мы вернёмся с условиями.


Исправления, внесённые при сборке

Что было Что верно Где было
Рабочее окно Provi Temp K «около 1 минуты», полное схватывание «около 7 минут» Рабочее время 50 ± 5 сек, твердение 2 мин во рту, полное отверждение ~6 мин от начала смешивания 04-vremennye-koronki.md, FAQ
Хранение композитов «+10…+25 °C» +8…+25 °C 03-plombirovochnye-materialy.md, FAQ

Правки в исходные статьи внесены.